Add MemoryShare This Entry
posted by [personal profile] farfenhugel at 11:04pm on 01/12/2013
James R. Whelan "Out of the ashes. Life, death and transfiguration of democracy in Chile, 1833-1988" Regnery Gateway. 1989, 1140 p

Для того чтобы сказать, оправдывает ли книга свой многообещающий подзаголовок "Жизнь, смерть и преображение чилийской демократии, 1833-1988", и не менее многообещающий объём — 1140 страниц с примечаниями, библиографией и указателями — мне, разумеется, придётся дать на неё свой, гм, частный взгляд. Чили я заинтересовался после прочтения одного из "Четвергов", где шла речь о Пиночете. Интерес этот затрагивал две сферы — политическую и экономическую, а через них, неизбежно, общеисторическую. Так вот книга удовлетворила "политико-исторический" интерес почти полностью. Автор проделал какую-то чудовищную работу по объяснению раскладов, привёдших к событиям 73 г. и их последствиям. Начав с обретения страной независимости, он проследил формирование партийной системы сквозь 19 век, когда сложился, так сказать, "чилийский" политический стиль со страстной партийной борьбой и периодическими возникновениями тяжёлых политических кризисов, когда в дело вступала очень политизированная армия, и после некоторого количества стрельбы всё устаканивалось ещё на несколько десятилетий. Появление в первой половине 20 в. партий социалистической направленности придало этому процессу особую ожесточённость, и очередной цикл закончился событиями 73 года. Основательность проработки этого "введения" можно отметить тем фактом, что собственно Пиночет появляется странице эдак на четырёхсотой. Очень много внимания уделяется международным отношениям Чили, как "до", так и "после", причём "после" — в значительно большей степени, потому что именно международные отношения, по большей части, ответственны за восприятие (абсолютно неадекватное) чилийских событий внешним миром.

С той же скрупулёзностью автор описывает пост-революционный период и возникшую перед хунтой неожиданную необходимость практически с нуля перестраивать политическую и экономическую систему в стране. И это в условиях (то вместе, то поврозь, а то попеременно): террористической войны левых, опасности иностранного вторжения, международной изоляции, разрушительного землетрясения, разрушительного наводнения, международного финансового кризиса. Показана трансформация взглядов участников, и, следственно, отношений внутри хунты, с постепенной кристаллизацией Пиночета, как безусловного лидера, определившего весь дальнейший ход реконструкции: конституционного строительства, экономической реформы, судебной реформы, международной политики. Естественно, дана галерея портретов и характеров действующих лиц, причём автор большую их часть или знал лично, или интервьюировал.

В книге содержится огромное количество дополнительного материала — газетных цитат, политических программ, электоральной статистики и примечаний автора, отходящих от основной ветви повествования.

Эта подробность изложения и насыщенность фактами может считаться ответственной за один из недостатков книги: она местами рыхловата. Занятый описанием "кто толкал и кто держал", автор иногда или забывает, или не считает нужным привести своё мнение о причинах и связях между событиями. В результате образуется избыток фактов при дефиците анализа. Я, например, не очень понял политическую физиономию предкризисных чилийских "правых" — создалось впечатление чего-то аморфного и недееспособного, особенно на фоне изощрённых и целеустремлённых "левых".

Автор достаточно поверхностно рассматривает экономический аспект событий. Не думаю, что это может быть отнесено к недостаткам книги. Экономика для автора имеет подчинённое значение, как один из факторов, определяющих ход политической истории страны. Необходимыми фактами экономической истории он и ограничивается. Мой же интерес к сути экономических реформ ко времени прочтения был полностью удовлетворён книгой "Частное решение общественных проблем", скачанной откуда-то с блога Хосе Пиньеры, так что никаких обманутых ожиданий тут не было.

Если попытаться свести "рецепт" книги в простую пропорцию, то, по субъективным ощущениям, получится что-то вроде

50% политические партии и армия
30% международные отношения
15% действующие лица, характеры и т.п.
10% экономика, очень опосредованно.
5% география

Всё вышеперечисленное варить в историческом бульоне в течении полутора веков.

Чтобы не удариться в пересказ своими словами тысячестраничной книги, отмечу
a) большое количество абсолютно новой культурной и исторической фактуры (страна-то абсолютно неизвестная): от мелькнувшего на крайнем юге приятного топонима "Лос Пингвинос", до истории мятежных матросов, во время очередного путча вышедших на торпедном катере на рейд Вальпараисо и утопивших свежекупленный в США линкор — флагман флота; погуляли на все деньги... Или роль чилийской католической церкви в формировании взглядов Пиночета на государство (важная и полезная), и её же поведение в 60-70 гг. (неожиданно безобразное — "теология освобождения", портреты Гевары на алтаре кафедрального собора Сантъяго, монашки с транспарантами "Сёстры за контрацепцию" — это что вообще такое?!)
б) несомненная образовательная ценность. Всё, что я знал о предмете, оказалось неправдой. В этом смысле книга — чистый разрушитель легенд: Пиночет не был организатором переворота; никто никого не расстреливал на стадионе; трупы вертолётами в море тоже никто не сбрасывал; вместо политической ссылки нарцисс Альенде предпочёл застрелиться; ЦРУ проморгало переворот и вообще США были, мягко говоря, не у дел; зато после революции демпартия США приложила все усилия, чтобы Чили оказались в международной изоляции и т.п.

Выводы автора имеет смысл рассматривать в свете его явной приверженности демократии. Это несколько странно, поэтому я делаю эту оговорку. Он отмеряет события на весах "хорошо для демократии"-"плохо для демократии". В этом смысле он видит причину кризиса в
а) несоответствии старой чилийской партийной системы идее представительства. Жизнь партий мало зависела от жизни большинства граждан. Результат — непрекращающаяся политическая склока в узкопартийных интересах.
б) тоталитарном характере социализма. Невозможно играть по демократическим правилам с силой, принципиально стремящейся к уничтожению политических оппонентов.

Чилийскую революцию и личность Пиночета автор оценивает положительно. Он ликвидировал опасность превращения Чили во вторую Кубу, и пересобрал политическую систему, более пригодную для демократии в чилийских условиях. Мощная и относительно свободная экономика тоже добавляет устойчивости демократической политической системе.

Краткая оценка: по пятибалльной шкале — твёрдая четвёрка.
There are 16 comments on this entry. (Reply.)
 
User [livejournal.com profile] gr_s referenced to your post from James R. Whelan "Out of the ashes. Life, death and transfiguration of democracy in Chile, 1833-1988" (http://gr-s.livejournal.com/1031944.html) saying: [...] http://farfenhugel.livejournal.com/1362.html [...]
 
posted by [identity profile] farfenhugel.livejournal.com at 02:16pm on 03/12/2013
Исправлены ошибки по замечаниям ув. [livejournal.com profile] gr_s.
 
User [livejournal.com profile] kuznetsov referenced to your post from Чили. Восстать из пепла. (http://kuznetsov.livejournal.com/312264.html) saying: [...] Оригинал взят у в Чили. Восстать из пепла. [...]
 
posted by [identity profile] bbb.livejournal.com at 04:23pm on 03/12/2013
Спасибо! Очень приятно осознавать, что копировал и выкладывал книгу не зря :)))

От себя добавлю, что уже сильно после издания этой книги на английском языке была выпущена другая книга:

Robert Barros "Constitutionalism and Dictatorship. Pinochet, the Junta, and the 1980 Constitution" Cambridge University Press. 2002

Автор - аргентинский исследователь, которому в результате настойчивых поисков удалось напасть на след секретных протоколов хунты. В результате он смог ознакомиться с внутренней кухней, с устройством военного режима. Эта сторона правления от исследователей была практически скрыта, потому что хунта с самого начала тщательно избегала выносить на публику свои разногласия. То есть принятые решения публиковались как единогласные, а о не принятых не сообщалось. Изучив же протоколы, Баррос смог выявить эти внутренние разногласия и способы их разрешения. Из чтения книги я вынес подтверждение того, что краем уха слыхал в Чили - в частности, что роль самого Пиночета в проведении реформ была далеко не решающей, что гораздо большую роль сыграл адмирал Мерино, что сам Пиночет был склонен к диктаторским поползновениям, в то время как члены хунты были им в общем и целом чужды. Очень важный момент, упускаемый из виду - сам Пиночет был членом хунты только до 1981 года. После этого он стал президентом, но оставил место в хунте, которая была до 1990 года единственным законодательным органом страны.

Книга Барроса, в принципе, доступна на всяких местах, где лежат электрические книги.
 
posted by [identity profile] farfenhugel.livejournal.com at 08:16pm on 03/12/2013
Так это вы сделали? Я несколько раз посочувствовал бедолаге, представив, как подобный фолиант удобно пихать разворотом в сканер. Там и по перекосу страниц это видно.
А про Медино вы правы, и у Уилана это тоже есть. Он не только был основным военным организатором, он ещё и команду экономистов ("чикагских мальчиков") собрал. Про диктаторские замашки Пиночета Уилан не пишет, но это потому что он, на мой взгляд, перегибает с "непредвзятостью". Это ведь - оценка, а он их очень не торопится давать.
Edited Date: 2013-12-03 08:23 pm (UTC)
 
posted by [identity profile] bbb.livejournal.com at 08:26pm on 03/12/2013
На самом деле это было не так сложно. Дело в том, что я ее изначально не сканировал, а просто отксерил. И только потом, через несколько лет, провел операцию по массовому сканированию всего того, что я за предыдущие годы отксерил - потому что оригиналы ксерокопий у меня хранились в несшитом виде.

Насчет непредвзятости Уилан, конечно, прихрамывает. Полноценно непредвзятых работ о современной истории Чили на английском языке я вообще не видел. Может, Фалькофф разве что. Вот Баррос тоже, наверно.
 
posted by [identity profile] farfenhugel.livejournal.com at 07:00am on 04/12/2013
О! Вот спасибо. Это будет очень интересно.
 
posted by [identity profile] farfenhugel.livejournal.com at 03:48pm on 26/03/2014
Вы писали - Книга Барроса, в принципе, доступна на всяких местах, где лежат электрические книги. А что это за "всякие места"? Я нашёл только отрывки.
 
 
posted by [identity profile] farfenhugel.livejournal.com at 12:06pm on 27/03/2014
О, спасибо!
 
posted by [identity profile] geneus.livejournal.com at 04:58pm on 03/12/2013
Очень интересно, хотя вряд ли я сам соберусь прочесть.

Интересно, однако, может скажете: что значит " никто никого не расстреливал на стадионе"? А не на стадионе? Вроде бы какое-то количество народа все же погибло.
И почему в массовой культуре вполне себе укоренилась идея что приход к власти хунты сопровождался казнями и пытками без суда (несколько голливудских фильмов на эту тему припоминаю)?
 
posted by [identity profile] bbb.livejournal.com at 08:11pm on 03/12/2013
почему в массовой культуре вполне себе укоренилась идея что приход к власти хунты сопровождался казнями и пытками без суда

Потому что приход к власти хунты сопровождался казнями и пытками без суда.
 
posted by [identity profile] farfenhugel.livejournal.com at 08:11pm on 03/12/2013
Не на стадионе - расстреливали. И не только расстреливали. Было несколько запредельно отвратных случаев с отрубанием голов и сжиганием заживо. Всего, ЕМНИП, во время непосредственно боевых действий и ближайших к ним дней погибло около 700 человек, в том числе, расстреляных по приговорам военно-полевых судов (это значит - 1-2 дня от заключения под стражу до исполнения приговора). Нужно иметь ввиду, что в стране фактически шла гражданская война. Взаимное озверение политических противников (которое можно условно назвать трёхсторонним: правые-левые-официальные власти, со значительным пересечением первых двух категорий с третьей) умножалось на милитаризованность политических сил - количество вооружённых людей внутри военизированных крыльев различных партий превышало численность армии и полиции, вместе взятых. Добавьте сюда советских военных консультантов и поставки оружия с Кубы самолётами и пароходами - и результат в несколько сот погибших покажется чудом.
Восприятие Чилийской революции в мире - это результат слаженной пропагандистской кампании самых широких левых кругов, трогательно объединивших всех, от газеты "Вашингтон пост", репортёры которой и придумали расстрел на стадионе, до Советского Союза, в лице всех советских людей сказавшего грозное "нет" проискам фашистской хунты. По какой прихоти истории столь значительная часть западных масс-медиа является рупором социализма и разных прочих прогрессивистских ересей, мне и самому хотелось бы знать.
Edited Date: 2013-12-03 08:14 pm (UTC)
 
posted by [identity profile] geneus.livejournal.com at 09:00pm on 03/12/2013
>Не на стадионе - расстреливали

Ну, в таком случае поправка не особенно существенна.
 
posted by [identity profile] farfenhugel.livejournal.com at 06:52am on 04/12/2013
Она существенна в смысле опровержения знакового события, которого не было. "Хунта расстреливала людей стадионами" - звучит? Так вот впустую звучит.
 
posted by [identity profile] Арсений Фёдоров at 09:15pm on 03/12/2013
Спасибо, найду и прочту.

December

SunMonTueWedThuFriSat
  1
 
2
 
3
 
4
 
5
 
6
 
7
 
8
 
9
 
10
 
11
 
12
 
13
 
14
 
15
 
16
 
17
 
18
 
19
 
20
 
21
 
22
 
23
 
24
 
25
 
26
 
27
 
28
 
29 30
 
31