posted by
farfenhugel at 02:25pm on 25/10/2026
Из писем Толкиена я помню, что в начале тридцатых он, как профессор в Оксфорде, получал около 900 фунтов в год. Хэрриот, устраиваясь на работу к Фарнону примерно в то же время, имел условия "four quid a week and the table", т.е. четыре фунта в неделю плюс квартиру и питание от работодателя. Прикинув это относительно пропорции моих собственных расходов на жильё и питание, можно положить ещё четыре фунта в неделю, т.е. ок. 400 фунтов общего дохода в год в пересчёте на деньги. Вчера лорд Питер Уимзи обнаружил (т.е. это у меня в книге вчера, а так-то в 1925 году), что последние три года он только переплачивал и только налогов ежегодно на 900 фунтов. Широко жил партизан Боснюк. А также -- скажите, лорд, вам не стыдно платить за государство живыми деньгами?
There are no comments on this entry. (Reply.)